1. Où la ‘Hanouccia doit-elle être placée ?

L’emplacement le plus adéquat est devant la porte à l’extérieur et face à la rue, dans le but de faire connaître le miracle de ‘Hanoucca. C’est la coutume qui prévaut en Israël aujourd’hui.

2. Pourquoi ne fait-on pas cela dans les pays de la Diaspora ?

En Diaspora, la coutume qui prévaut est d’allumer dans la maison où l’on habite. Plusieurs raisons ont été suggérées pour expliquer cela :

- les non-juifs pourraient y être hostiles
- d’autres pourraient éteindre ou voler la ‘Hanouccia
- en hiver, la pluie et les vents forts ne favorisent pas cette pratique.

3. Comment surmonte-t-on le problème des vents en Israël ?

La ‘Hanouccia est généralement placée à l’intérieur d’un verre protecteur. Même si cela implique une dépense supplémentaire, on est obligé d’utiliser ce verre afin d’accomplir correctement la mitzvah.

4. Où doit-on placer la ‘Hanouccia quand elle est à l’extérieur ?

- si la porte de la maison est adjacente à la rue, on devra la placer dans la rue devant la porte.
- s’il y a un jardin ou une cour entre la rue et la porte de la maison, il y a deux coutumes pour allumer : certains placent la ‘Hanouccia dans la rue à l’entrée du jardin ou de la cour, et d’autres dans le jardin ou la cour à l’entrée de la maison.

5. Le jardin ou la cour doivent-ils être fermés par une porte ?

Non , tout type d’ouverture ayant la forme d’une entrée peut être utilisé. Toutefois on ne peut pas allumer près du côté d’un jardin qui serait complètement ouvert, même si le jardin est entouré par des murs sur les trois autres côtés.

6. De quel côté de l’entrée doit-on allumer ?

La ‘Hanouccia doit être placée à gauche de l’entrée à 1 palme de la porte ( environ 10 cm). Comme la mezouzah se trouve à droite, celui qui franchit le seuil sera de cette façon, entouré de mitzvot.

7. Et s’il n’y a pas de mezouzah à l’entrée ? (Par exemple, s’il n’y a pas de montant de porte complet)

S’il n’y a pas de mezuzah à l’entrée, la ‘Hanouccia devra être placée à droite.

8. Et s’il est difficile de placer la ‘Hanouccia à gauche ? (Par exemple, s’il y a un mur à cet endroit)

La ‘Hanouccia pourra être placée à droite.

9. Peut-on placer la ‘Hanouccia dans le creux de l’espace pratiqué pour la porte ?

Oui, on peut la placer à cet endroit à gauche (quand il y a une mezouzah). En fait, c’est l’endroit idéal pour la ‘Hanouccia.

10. Dans ce cas, devra-t-on placer la ‘Hanouccia dans l’alignement du côté gauche de la porte, ou horizontalement de l’autre côté de l’entrée ?

S’il y a assez de place, il est préférable de la placer près de la porte afin que toutes les lumières soient à 1 palme du mur. Si cela n’est pas possible, la ‘Hanouccia peut être placée de l’autre côté de l’entrée, sa branche gauche près du montant gauche de la porte.

11. Quelle est la hauteur idéale de la ‘Hanouccia ?

Idéalement, elle devrait être placée à plus de 3 palmes à partir du sol (environ 30 cm) et à moins de 10 palmes (environ 1 m).Cela prouve que l’on a allumé la ‘Hanouccia pour accomplir une mitzvah.

12. Et si la ‘Hanouccia étant placée si bas ne peut être vue depuis la rue ?

Dans ce cas, on devra la placer à une hauteur telle que la plupart des gens puissent la voir, afin de rendre le miracle public au maximum.

13. Est-il préférable de placer la ‘Hanouccia à droite de la porte à moins de 10 palmes de haut ou à gauche à plus de 10 palmes ?

On devra placer la ‘Hanouccia dans une position telle qu’elle soit la plus visible possible par les gens dans la rue. Si elle est autant visible dans l’une ou l’autre position, on devra la placer à droite à moins de 10 palmes de haut.

14. Et si la ‘Hanouccia placée près de la porte n’est visible dans aucune position ?

Alors celle-ci devra être allumée à l’intérieur de la maison, près d’une fenêtre visible de la rue.

15. Et si l’on n’a ni porte ni fenêtre visibles de la rue ?

La ‘Hanouccia devra être placée à gauche de la porte ouvrant sur la pièce la plus utilisée le soir. (Source : Minchas Yitzhak 7 :48)

16. Si l’on habite un appartement dans un immeuble, où doit-on allumer ?

- cela dépend des deux coutumes mentionnées plus haut (voir question 4). Selon la première coutume, on devra allumer soit dans la rue près de l’entrée du jardin ou de la cour communs, soit près de la porte de l’appartement.
- selon la seconde coutume, on devra allumer à l’intérieur de la maison près d’une fenêtre donnant sur la rue. S’il n’y a pas de fenêtre donnant sur la rue, mais que des voisins passent devant la porte, on devra allumer à cet endroit. Autrement, voir question précédente. (source : Ora’h ‘Haïm, 671 :5 ; Rabbi Nissim Karelitz)

17. Peut-on allumer la ‘Hanouccia sur l’escalier situé à l’extérieur de l’appartement ?

On devra faire cela seulement s’il n’y a pas d’autre alternative. Même si les habitants de l’immeuble empruntent l’escalier et voient la ‘Hanouccia, ceci n’est pas une rue publique et faire connaître le miracle de cette manière est minime. Il vaut beaucoup mieux allumer la ‘Hanouccia près d’une fenêtre donnant sur une rue, ou près d’une porte d’entrée. (source : Responsa AZ Nidabru 5 :39 ; Orchos Rebbeinu 3 :12 :31)

18. Si plusieurs personnes allument à l’extérieur, comment saura-t-on qui a allumé chaque ‘Hanouccia ?

Il n’est pas nécessaire de savoir qui a allumé chaque ‘Hanouccia. Selon certains, une seule personne devra allumer à l’entrée et les autres près d’une fenêtre donnant sur la rue, de cette façon, on fera connaître le miracle en davantage de lieux.

19. Devra-t-on tous allumer sur le côté gauche ou certains devront-ils allumer à droite ?

S’il y a assez de place, tous devront allumer à gauche.

20. Quand devra-t-on placer la ‘Hanouccia près d’une fenêtre ?

Il y a plusieurs possibilités.

-l’entrée sur le jardin, la cour ou la maison n’est pas visible depuis la rue (voir question14)
- si l’on habite un appartement dans un immeuble, selon la seconde coutume (voir question16)
- en Diaspora (voir question 2)
- une autre personne a déjà allumé à l’entrée de l’immeuble, selon certains (voir question 18)

21. Quelle fenêtre devra-t-on choisir pour allumer ?

On devra choisir celle qui permet à un maximum de gens de voir la ‘Hanouccia, puisque faire connaître le miracle tient une place importante dans la mitzvah. Par exemple, il vaut mieux allumer près de la fenêtre d’une chambre ou de la cuisine si celle-ci permet à beaucoup plus de gens de voir que près de la fenêtre de la salle à manger, visible par moins de gens.

22. La hauteur de la fenêtre a-t-elle de l’importance,

Les flammes devraient se situer, si possible, à 10 palmes (environ 1 m) du sol de la maison. Si la ‘Hanouccia n’est pas visible de la rue, à cette hauteur, on devra la placer plus haut (voir question 12)

23. Et si la fenêtre est située à un étage supérieur au dessus du niveau de la rue ?

On peut certainement placer la ‘Hanouccia près d’une fenêtre située à moins de 20 coudées (environ 11 m) au dessus de la rue, puisqu’à cette hauteur elle est facilement visible. Selon certains, on peut même allumer au delà de cette hauteur, puisque la ‘Hanouccia est visible par les habitants des immeubles avoisinants et parfois par ceux qui se trouvent dans la rue.

D’autres rendent inapte une fenêtre située à plus de 20 coudées de haut, car la ‘Hanouccia n’est pas facilement visible depuis la rue. Selon cette opinion, on devra allumer près de la porte de la maison ou de l’immeuble.