Il nous arrive souvent de
rêver à la vie merveilleuse que nous aurons après notre
mariage. Malheureusement, la plupart de ces rêves sont de courte durée.
La réalité de la vie maritale - qui requiert des efforts exceptionnels
- s'impose souvent d'elle-même 24 heures après la cérémonie
nuptiale! Nous commençons alors à nous poser de sérieuses
questions : " Qu'avons-nous fait?! "
Quand j'ai décidé
de me marier, il subsistait dans mon esprit beaucoup de zones d'ombre au sujet
du mariage. Heureusement, j'ai eu la chance d'étudier avec quelqu'un
qui m'a donné de bons conseils. Je me souviens de mon premier cours,
comme si c'était hier. Il m'a dit: "David, souviens-toi que le mariage
est pour le plaisir." J'ai pris ses paroles à cœur et je les
ai noté sur mon papier.
Ensuite, quand je lui ai
demandé de me donner un conseil supplémentaire, il m'a répondu:
"Tu n'as même pas compris la première chose que je t'ai dite."
J'ai baissé les yeux sur ma feuille et j'ai répété
ses paroles: " Le mariage est pour le plaisir ".
Le mariage n'est pas pour ton bien-être. C'est pour ton plaisir.
Je pensais alors avoir compris
le sens de ces quelques mots, en apparence très simples. Je voulais me
marier pour "la belle vie" que je croyais implicite à cet engagement.
Mais mon éducateur m'enseigna une leçon magistrale qui transforma
complètement mon idée des rapports humains.
Il me dit: "David,
quand je t'ai dit que " le mariage est pour le plaisir ", tu n'as
pas compris "plaisir", tu as compris "bien-être".
Ne confonds pas les deux. Le mariage n'est pas pour ton bien-être. C'est
pour ton plaisir. Si tu penses qu'il est plus facile de te marier que de rester
célibataire, ne te marie pas, parce que tu seras drôlement surpris.
Le prix à payer pour construire et conserver un mariage heureux est très
élevé. Tu dois être prêt à le payer."
Ceux qui prennent le temps
de comprendre cette phrase, détiennent la première clef pour réussir
leur vie de couple: "Pour se marier et rester heureux, il faut savoir que
le mariage implique un travail ardu." Ce ne sera pas toujours agréable.
Des problèmes délicats devront être résolus et des
désaccords sont inévitables. La devise scout est des plus appropriées:
"Soyez prêt."
RECHERCHER
LE PLAISIR
La plupart des gens cherchent
à mener une vie agréable. Pourtant, pas tous les plaisirs ne se
valent dans la vie, de la même manière que pas toutes les voitures
ne se valent. Comment comparer une Deux Chevaux à une Roll Royce?
Si nous prenons la peine
de faire une liste, nous serons surpris de voir à quel point nos plaisirs
sont variés. Notre liste peut inclure : manger une glace Haägen
Dazs (mon choix préféré), dormir sur un matelas hydraulique,
courir un marathon, donner naissance à un enfant (pas mon préféré),
gagner au Loto, recevoir une agrégation et vaincre la cigarette.
Notre sentiment de satisfaction augmente de manière proportionnelle à notre investissement.
Certains de ces plaisirs sont pour nous plus importants que d'autres. Quel est
le facteur déterminant? Plus nous devons fournir d'efforts pour les obtenir,
plus ils ont de valeur à nos yeux. Notre sentiment de satisfaction augmente
donc de manière proportionnelle à notre investissement.
Il est d'ailleurs possible
de le prouver. Si nous demandons à un parent: "Quel est votre plus
grand plaisir dans la vie?", il y a beaucoup de chances qu'il nous réponde:
"Mes enfants." Si nous lui demandons: "Quel est votre plus grande
peine dans la vie?", il nous répondra sûrement: "Mes
enfants!"
Ces deux réponses se contredisent-elles? Non. Du fait que nos enfants
soient notre plus grande peine, ils sont notre plus grand plaisir. A l'inverse,
si le prix que nous payons est insignifiant, la permanence de notre accomplissement
sera de courte durée. Comme l'atteste le dicton: "Vite arrivé,
vite parti".
Le contraire de la douleur n'est pas le bonheur ou le plaisir, mais plutôt l'absence de douleur. Le plaisir implique une action.
Demandons à notre
ami: "Quel est le contraire de la douleur?", il nous répondra
sûrement: "le plaisir". Pourtant, c'est incorrect, le contraire
de la douleur est l'absence de douleur, donc le bien-être. Quand je n'ai
pas mal aux dents, on ne peut pas dire que j'ai du plaisir, mais plutôt
que je ne souffre pas, que je me sens bien.
Nous en concluons que pour
avoir du plaisir, nous devons agir.
Un célèbre
entraîneur de fitness, nous a appris que "sans souffrance, il n'y
a pas de résultat". Sa devise n'est pas seulement utile pour garder
la forme, mais s'applique à tous les domaines de la vie, en particulier
au mariage.
Dans ce cas, la souffrance
que nous devons endurer pour obtenir des résultats, peut être d'une
variété infinie. Il peut s'agir d'avoir à trouver un accord
sur la répartition des dépenses du ménage, d'avoir à
corriger nos défauts, à approfondir notre investissement émotionnel
ou à développer une mission de vie commune. Certaines de ces actions
impliquent des choix difficiles qui nécessitent que nous prenions le
taureau par les cornes, mais ce sont ces choix qui rehausseront indéniablement
la qualité de notre relation.
UNE REALITE
DIFFICILE
Le mariage est pour notre
plaisir, pas pour notre bien-être. Si vous souhaitez avoir une vie confortable,
restez célibataire. Si par contre vous voulez tirer plaisir d'une relation
de qualité, mariez-vous, mais n'oubliez pas que ce plaisir a un prix.
Le mariage, c'est comme un deuxième emploi.
Si les choses commencent
à devenir chaotiques dans votre couple, ne soyez pas surpris, car c'est
inévitable. Le mariage n'est jamais facile, même pour les meilleurs
couples. Il y aura certainement des choses à démêler, des
sacrifices à faire et chacun devra accepter de faire quelques changements
pour satisfaire son conjoint.
Comme m'a dit mon éducateur:
"Le mariage, c'est comme un deuxième emploi." Il ne faut pas
croire que quand vous rentrez à la maison, vous pouvez vous installer
dans un fauteuil, enlever vos chaussures et végéter dans votre
zone de confort. Rappelez-vous bien avant d'ouvrir la porte: "mon deuxième
travail est sur le point de commencer". Si vous êtes prêt,
si vous acceptez de relever vos manches et de faire des efforts, vous avez beaucoup
de chances que la plupart de vos rêves se réalisent.
Traduction et Adaptation
du Tsiporah Trom